Gato pima, just the way we make it at home. Simple ingredients, gentle hands, and a little voice that wanted to be part of it all. Inaaya did the voiceover for this video her joy, her rhythm. May it bring a smile to your heart.
English:
Ingredients for Gateaux Piment
• 500g yellow split peas (dhal), soaked overnight for better texture
• 1 tsp cumin seeds
• A few curry leaves
• Spring onions, chopped
• 4–5 green chillies (optional)
• 4 dried red chillies
• Salt to taste
• A pinch of baking powder (for a lighter, crunchier texture)
• 2 medium onions, finely diced
• 1 tsp ginger-garlic paste
• Fresh coriander, chopped
Salade Gateaux Piment
• Break gateaux piment into bite-sized pieces
• Add sliced onions
• Add chopped green chillies
• Sprinkle fresh chopped coriander
• Season with salt
• Add vinegar and a drizzle of olive oil
• Mix well until everything is combined
• Serve with bread or enjoy as a snack on its own
Francais:
Ingrédients pour les Gâteaux Piment
• 500g de pois jaunes cassés (dhal), trempés toute une nuit pour une meilleure texture
• 1 c. à café de graines de cumin
• Quelques feuilles de curry
• Oignons verts, finement hachés
• 4 à 5 piments verts (optionnel)
• 4 piments rouges secs
• Sel selon le goût
• Une pincée de levure chimique (pour une texture plus légère et croustillante)
• 2 oignons moyens, finement coupés
• 1 c. à café de pâte d’ail et gingembre
• Coriandre fraîche, hachée
Salade de Gâteaux Piment
• Émietter les gâteaux piment en morceaux
• Ajouter des rondelles d’oignon
• Incorporer des piments verts hachés
• Parsemer de coriandre fraîche
• Saler selon le goût
• Ajouter du vinaigre et un filet d’huile d’olive
• Bien mélanger jusqu’à ce que tout soit bien combin
source
